本篇文章給大家談?wù)劇秙tone ipa啤酒》對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn)，希望對(duì)各位有所幫助。
本文目錄一覽：
- 1、電影《肖克恩的救贖》，主人公在救贖什么？
- 2、架子鼓保養(yǎng)
- 3、works是不是work變的
- 4、關(guān)于《肖申克的救贖》這電影
- 5、新概念英語(yǔ)第二冊(cè)1-15課 課文
- 6、J AIMESTONES注冊(cè)過(guò)商標(biāo)嗎？還有哪些分類可以注冊(cè)？
電影《肖克恩的救贖》，主人公在救贖什么？
電影《肖克恩的救贖》，主人公在救贖是自我。
主人公安迪是個(gè)年輕的銀行家，原欲報(bào)復(fù)妻子外遇，后反悔打消念頭，不料妻子及情夫當(dāng)晚即遭殺害，被誣陷殺害二人罪名，進(jìn)入肖申克監(jiān)獄。
后在監(jiān)獄待了19年后，在監(jiān)獄中辦監(jiān)獄圖書室，為囚犯播放美妙的音樂(lè)，還利用自己的知識(shí)幫助大家打點(diǎn)自己的財(cái)務(wù)，典獄長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)他的理財(cái)特長(zhǎng)后讓他幫助自己清洗黑錢做假帳。
通過(guò)瑞德陸續(xù)獲得鑿子之類的小工具，利用期間打造的地道逃獄，重獲新生。
對(duì)于年輕而富于激情的安迪來(lái)說(shuō)，改變則是一種救贖。《肖申克的救贖》其實(shí)是對(duì)自我的一種救贖。斯蒂芬?金這位懸疑大師也只是想通過(guò)這樣的方式告訴人們，追求自我的人生并非只是一個(gè)夢(mèng)想，只是在于自己怎么去做。不管結(jié)果怎么樣，這個(gè)過(guò)程很重要。
擴(kuò)展資料
主人公安迪在《肖克恩的救贖》中的救贖自我的過(guò)程
一次，安迪和另幾個(gè)犯人外出勞動(dòng)，他無(wú)意間聽(tīng)到監(jiān)獄官在講有關(guān)上稅的事。由于安迪精通財(cái)務(wù)制度方面的知識(shí)，很快使他擺脫了獄中繁重的體力勞動(dòng)和其它變態(tài)囚犯的騷擾。
不久，聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的安迪開(kāi)始為越來(lái)越多的獄警處理稅務(wù)問(wèn)題，甚至孩子的升學(xué)問(wèn)題也來(lái)向他請(qǐng)教。同時(shí)安迪也逐步成為肖恩克監(jiān)獄長(zhǎng)沃登洗黑錢的重要工具。
由于安迪不停地寫信給州長(zhǎng)，終于為監(jiān)獄申請(qǐng)到了一小筆錢用于監(jiān)獄圖書館的建設(shè)。監(jiān)獄生活非常平淡，總要自己找一些事情來(lái)做。安迪聽(tīng)說(shuō)瑞德原來(lái)很喜歡吹口琴，就買了一把送給他。
參考資料來(lái)源：百度百科-肖申克的救贖
架子鼓保養(yǎng)
保養(yǎng)：水染皮、打臘牛皮是無(wú)涂層的皮料，容易吸收水份及污漬，彩色的更為突出，要注意避免水漬或其它污漬，保持鼓面清潔，不可雨淋防止霉變。在任何時(shí)候不要把其他東西(尤其是食物)放在你那平整的鼓面上.天氣對(duì)皮制的手鼓音色有很大影響,在天氣特別潮濕或有水濺到鼓面的情況下.請(qǐng)用電吹風(fēng)機(jī)均勻的把鼓面吹干.在天氣特別干燥的情況下,請(qǐng)均勻地擦一些潤(rùn)膚霜在你的鼓面上,鼓的身體,請(qǐng)定時(shí)的拿干布仔細(xì)擦拭.讓她閃閃發(fā)光。
九木紅——玩具鼓，頭層牛皮，xiang qing zi xun
works是不是work變的
是的
1。work作動(dòng)詞的時(shí)候 在一般現(xiàn)在時(shí)中 做第三人稱單數(shù)時(shí) 用works
例：he works at a school.
2.名詞時(shí)，是不可數(shù)的。 a piece of work一份工作 所以work作名詞講時(shí)事沒(méi)有works存在的。
附：work的意思及各種用法
work
[wE:k]
n.
工作, 勞動(dòng), 操作, 職業(yè), [物]功, 手工, 作品, 機(jī)件
v.
(使)工作, (使)運(yùn)轉(zhuǎn), 起作用, 造成, 產(chǎn)生, 經(jīng)營(yíng), (使)漸漸移動(dòng), 煅制
work
[wE:k]
n.
工作, 勞動(dòng), 作業(yè)
職業(yè), 業(yè)務(wù)
行為; 作用, 成效, 【物】功
[常用復(fù), 有時(shí)作a work]著作, (藝術(shù))作品
成果, 產(chǎn)品, 制作品, 針線活, 刺繡品
[pl. ](建筑等)工程;【軍】(防御)工事
工件; 工作物; [pl.][用作單或復(fù)]工廠
[pl. ]活動(dòng)的機(jī)件
工作質(zhì)量; (發(fā)酵產(chǎn)生的)泡沫; [pl.]【宗】德行, 功德
look for work
找職業(yè), 找工作
The medicine has begun to do its work.
藥已開(kāi)始起作用了。
The villagers sell their work to tourists.
村民們把他們的手工藝品賣給旅游者。
work
vi.
(worked wrought [rC:t])
工作, 干活; 做(at)
運(yùn)轉(zhuǎn)
起作用, 有成效
緩慢而費(fèi)力地進(jìn)行
(臉等)抽搐, 跳動(dòng)
激動(dòng), 翻騰; 不平靜
被加工, 揉捏
發(fā)酵
work at a new invention
從事一項(xiàng)新的發(fā)明
The plan worked well.
這項(xiàng)計(jì)劃很成功。
The root worked down between the stones.
樹根在石縫間扎下去。
His face worked with emotion.
他激動(dòng)得面部抽搐。
The sea works high.
海浪洶涌起伏。
Yeast makes beer work.
酵母使啤酒發(fā)酵。
work
vt.
使工作, 使干活
計(jì)算, 解決
使轉(zhuǎn)動(dòng), 開(kāi)動(dòng), 操作; 經(jīng)營(yíng), 管理, 主管
[過(guò)去式和過(guò)去分詞常用wrought]造成, 引起, 促使
[過(guò)去式和過(guò)去分詞常用wrought]影響; 說(shuō)服; 勸誘
費(fèi)力地通過(guò); 通過(guò)努力取得
形成, 做成
縫上, 繡, 織, 精工細(xì)做
煉(鐵); 揉(面等); 攪(黃油)
[口]利用; 哄騙
使(啤酒等)發(fā)酵
耕作; 使芽接, 嫁接(on)
使緩漫變化
work an abacus
打算盤
work a farm
經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)
work wonders
創(chuàng)造奇跡
work sb.to one's way of thinking
說(shuō)服某人使其與自己的想法一致
work one's way through college
靠做工讀完大學(xué)
work a sweater
織毛衣
work a friend for a loan
騙借朋友的錢
work
adj.
勞動(dòng)的
work camp
(犯人)勞動(dòng)營(yíng)
work clothes
工作服
work force
(一個(gè)國(guó)家、地區(qū)或工廠等的)勞動(dòng)力, 勞動(dòng)大軍
workbag
n.
針線袋
workbasket
[5w:kbB:skIt]
n.
針線筐
workbench
[5w:kbentF]
n.
工作臺(tái)
workbook
[5w:kbJk]
n.
學(xué)生用的輔助練習(xí)冊(cè); 工作規(guī)程書; 工作手冊(cè)
workbox
[5w:kbRks]
n.
針線箱; 工具盒
workday
n.
工作日
workfare
[`w:kfeE(r)]
n.
勞動(dòng)福利計(jì)劃
work-folk(s)
n.
勞動(dòng)者, 尤指農(nóng)業(yè)勞動(dòng)者
workhand
[`w:khAnd]
n.
人手, 勞動(dòng)力
work-horse
n.
耕馬, 馱馬
做重活的人
結(jié)實(shí)有用的車輛或機(jī)器
workhouse
[5w:khaJs]
n.
[英]濟(jì)貧院; [美]感化院
work-in
n.
到職罷工, 到校罷課(照常上班或上課, 但不按規(guī)章工作或?qū)W習(xí))
workmate
n.
工作伙伴
work-out
adj.
(市場(chǎng))疲軟的
workpeople
n.
[英]工人
workplace
n.
工作場(chǎng)所, 車間
work-shy
adj.
怕工作的; 懶惰的
work
n.
懶漢
worksite
[`w:ksaIt]
n.
工地
work-soiled
adj.
由于工作而弄臟的
workstock
n.
農(nóng)畜
workstone
n.
(煉鉛膛式爐)工作板
workstudy
n.
工作效率的研究
workticket
n.
工票
work-to-rule
n.
[英]按章怠工(上班按章工作但消極怠慢的一種怠工方式)
work-up
[`w:kQp]
n.
病情的檢查; 印刷物表面的污跡
workweek
[`w:kwi:k]
n.
工作周, 一周的總工時(shí)
workwoman
[`w:k9wJmEn]
n.
女工, 女工作者
workless
[`w:klIs]
adj.
a good day's work
一整天才干得完的活
A woman's work is never done.
[諺]婦女的家務(wù)永遠(yuǎn)干不完。
a work of longue haleine
需長(zhǎng)期付出極大努力的工作
a work of time
費(fèi)時(shí)的工作
all in the [a] day's work
很平常的事
All work and no play makes Jack a dull boy.
[諺]只工作, 不玩耍, 聰明的孩子也變傻。
at work
在工作
活動(dòng)著; 運(yùn)轉(zhuǎn)著; 在起作用
從事于(某項(xiàng)工作)
dirty work at the crossed roads
不可告人的勾當(dāng)
嚴(yán)重的困難
盡興玩樂(lè)
do its work
發(fā)生效力, 起作用
get the works
受殘酷的虐待, 被痛打; 被欺騙
give sb. the works
嚴(yán)重地虐待某人, 臭罵某人
謀殺某人
全部告訴某人
go about one's work
著手工作
seet about one's work
著手工作
go to work
開(kāi)始行動(dòng), 著手工作
set to work
開(kāi)始行動(dòng), 著手工作
gum up the works
[口]把事情搞糟
have (all) one's work cut out (for one)
工作排得滿滿的, 忙得不可開(kāi)交
面臨艱巨的工作
He who will not work shall not eat.
不勞動(dòng)者不得食。
in and out works
不固定的工作
in the works
[口]在準(zhǔn)備中, 在計(jì)劃中, 在完成中
in work
有工作
在完成中
(馬)正在訓(xùn)練
lt won't work.
[口]那不行, 那不起作用。
make good work of sth
迅速完成某事
make good work with sth
迅速完成某事
make sad work of it
把事情搞糟
make light work of sth.
毫不吃力地做某事
make short work of
很快完成; 除掉
make quick work of
很快完成; 除掉
make sure work with sth.
有把握地處理某事
make (a) work
吵鬧; 找麻煩
off work
沒(méi)有上班[工]
oil the work
給機(jī)器加油; 運(yùn)用圓滑手段使事情順利進(jìn)行; 疏通
out of work
失業(yè)
出故障
shoot the works
不遺余力
孤注一擲
work at
從事, 致力于, 鉆研
work away
繼續(xù)干
(臉上某部)抖動(dòng)
work in
插進(jìn), 穿入
攙, 加入
為...安排適當(dāng)?shù)臅r(shí)間
揉擦
work into
插進(jìn), 穿入
攙, 加入
為...安排適當(dāng)?shù)臅r(shí)間
揉擦
work in with
[口]與...合拍, 與...配合[協(xié)調(diào)]
work it
[俚]完成, 做好
(Work it! )滾蛋! 去你的吧!
work off
(使)逐漸消除; 處理(積壓的工作等); 賣掉
發(fā)泄
做工償清
work on
對(duì)...起作用, 對(duì)...有影響
使人信服, 說(shuō)服
從事于, 致力于
擰進(jìn)[上]
work out
作出, 設(shè)計(jì)出, 制作出
算出, 得出...答案, 解決
算下來(lái)是(at)
摸透某人的脾氣
產(chǎn)生某種結(jié)果
掘進(jìn), 采完; 使精疲力竭
訓(xùn)練, 鍛煉
做工賠償(債務(wù))
work over
徹底檢查; 鉆研
重做, 改做
毆打, 折磨
work up
逐步建立[樹立]
逐漸達(dá)到(to)
鼓動(dòng), 喚起
綜合, 整理, 組織, 精心作成
work with
與...共事, 與...合作; 對(duì)...起作用
academic work
學(xué)術(shù)工作
adhesional work
【熱】附著功
aerated work
充氣糖果
充氣工作
agency work
廣告商托印件
air defence work
防空工程
alkali works
制堿廠
all-glass work
全玻璃制品
antenna works
天線工程
antic work
怪誕作品; 以出于想象的怪誕人物、動(dòng)植物形象構(gòu)成的繪畫
antisubmarine work
反潛工事
apply work
做功
arched false work
拱珙腳手架
area frame work
面積平分法
art work
書刊上的圖片
assembly work
裝配工作
assigned work
指定的作業(yè)
astra work
星花刺繡
authentic work (of painting)
(畫的)真跡
available work
【物】可用功
bank-protection work
護(hù)岸工事
belt-system work
流水作業(yè)
bench work
鉗工工作
blown work
吹氣工作
board-and-brace work
(木工)鑲接木板
boasted work
【建】刻石(槽)工
boring work
鏜孔工作
boring-mill work
鏜銑加工
brain work
動(dòng)腦子
bright work
精加工
cabinet work
細(xì)木工
家具作業(yè)
cable works
電纜廠; 電纜工程
camera work
攝影工作, 攝影技術(shù)
capital works
基本建設(shè)工程
cargo(es) work
裝卸工作
carriage and wagon works
客貨車工廠
catch work
【水】集水溝
chair work
手工玻璃成形, 自由吹制成形
charity organization work
慈善組織事業(yè)
checker work
格式裝置
chucking work
卡盤工作
civil work
土建工程
classical work
古典著作
classroom work
課堂作業(yè)
clerical work
文書工作
cohesive work
內(nèi)聚功
cohesional work
內(nèi)聚功
cold work
冷作
collar work
繁重的工作, 艱苦的工作
uphill work
繁重的工作, 艱苦的工作
collected works
文集, 文選
collective work
集體創(chuàng)作
color work
[美]插圖畫家的工作
complete work
全集
comprehensive work
綜合著作, 大部巨著, 大全
compulsory work
必修作業(yè)
conceptual work
思維活動(dòng)
condensing works
冷凝裝置
conduit work
電線管道工程
construction work
施工工程
consumed work
消耗功
contract work
包工
controlled work
測(cè)驗(yàn)作業(yè), 平時(shí)測(cè)驗(yàn)
course work
課程論文, 學(xué)年作業(yè)
[英]課堂小測(cè)驗(yàn)
currying work
修整間
修整
加脂操作[皮革]
cut-and-try work
試湊工作
dial clock work
計(jì)數(shù)器的鐘表結(jié)構(gòu)
daily work
每日作業(yè)
day's work
【航海】周日航行定位工作
day-wage work
計(jì)日工作
defective works
不合格品
deformation work
變形功
delivery work
輸出功
desilting works
沉沙工程
desk work
科室工作
development work
試制工作, 研究工作
die work
模壓工作
模鍛
沖壓(工序)
diploma work
畢業(yè)論文
dirty work
臟活, 苦活; 卑鄙的勾當(dāng); 欺騙行為
display work
【刷】標(biāo)題字排版
dock work
碼頭工作
donkey work
單調(diào)乏味的工作; 重活
drainage works
排水工程
draw works
絞車
drawing work
拉延工藝
dress work
整修工作
dressing works
選礦廠
drove work
【建】寬鑿工
duplicate work
大量生產(chǎn), 互換零件
復(fù)制
dust alleviation work
減塵工作
earth work
土工作業(yè), 土方工程
earth and stone work
土石方工程
edge work
磨邊(平板玻璃邊的加工)
educational work
教育著作; 教育工作
effective work
有效勞動(dòng), 有效工作
electric work
電氣工程
electric metallurgical works
電氣冶煉廠
emergency work
急救工作, 應(yīng)急工程
engine works
發(fā)動(dòng)機(jī)廠
engineering works
機(jī)器制造廠
engineering repair works
維修工廠
enquiry based work
調(diào)查研究工作
erecting work
安裝工作
erection work
安裝工作
expansion work
膨脹功
experimental design work
實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)
exploratory work
探索性研究
external work
外功
extra hour work
加班
extracurricular work
課外活動(dòng)
課外作業(yè)
eyelet work
打孔眼, 沖孔
face work
車端面
涂面工作
false work
工作架, 腳手架
fancy work
裝飾性的編織品[刺繡]
fascine work
束柴作業(yè)
failure-free work
無(wú)故障工作
fiber conduit work
硬紙導(dǎo)管布線工程
fiduciary work
信托業(yè)務(wù)
field work
田野工作, 調(diào)查工作
filigree work
金(銀、銅)絲裝飾工藝
financial work
財(cái)政金融
fine work
精細(xì)工作
fine-limit work
精密工作
finished work
已加工工件
finishing work
修整廠
fitter's work
裝配工作, 鉗工工作
flow work
流動(dòng)功
follow-up work
監(jiān)視工作
forge work
鍛工, 鍛造
formal group work
分組作業(yè)
foundry work
鑄造工作, 翻砂工作
frame work
構(gòu)架, 框架
fret work
浮雕細(xì)工
friction work
摩擦功
full size copying work
按原尺寸復(fù)制
gained work
盈功
gas works
煤氣廠
gas detection work
毒氣偵查勤務(wù)
glass works
玻璃工廠
glue works
制膠廠(車間)
grading work
平土工作, 級(jí)配工作; 定縱斷面工作, 拉坡工作
graduation field work
畢業(yè)實(shí)習(xí)
ga(u)ge work
樣板工作
glass work
玻璃制造(業(yè))
good works
【宗】善行
graphic work
圖表作業(yè)
grinding work
磨工工作
ground work
基礎(chǔ), 地基
根據(jù)
原理
group work
小組作業(yè)
group project work
小組設(shè)計(jì)工作
hack work
苦力, 苦工
half-sheet work
【刷】雙聯(lián)本印刷
hammered work
鍛造工作
hand work
手工
harness work
支架傳動(dòng)裝置的木結(jié)構(gòu)
head work
拱頂石飾, 頭形裝飾
handling work
運(yùn)搬工作
health work
醫(yī)療保健工作
high-volume work
大部頭著作, 巨著
horse work
吃力又枯燥的工作
hot work
高溫作業(yè)hot-cold 中溫加工(臨界溫度下的加工)
hot-line work
帶電操作, 帶電作業(yè)
ice work
冰上作業(yè)
idle work
無(wú)功, 虛功
independent work
獨(dú)立作業(yè)
自動(dòng)作業(yè)
indicated work
指示功
individual work
個(gè)別作業(yè)
industrial water works
工業(yè)用水水廠[工程]
injection work
噴射功
inlaid work
鑲嵌細(xì)工
inlayed work
鑲嵌木工
insulation work
保溫, 絕熱
insulator work
絕緣子安裝工程
installation work
安裝工作; 布線工作; 布置工作
integrated works
聯(lián)合企業(yè)
intellectual work
智力(腦力)勞動(dòng), 腦力工作
internal work
內(nèi)功
iron work
鐵工廠; 煉鐵廠
isentropic work
等熵功
isothemal works
等溫機(jī)件
japanning works
油漆工廠
jelly work
膠凍軟糖, 水晶軟糖
jobbing work
單件小批生產(chǎn), 合同生產(chǎn)
job work
包工; 散工; 雜項(xiàng)的印刷工作
joggle work
嚙合扣接榫作業(yè)
journey work
雇傭性工作, 散工, 短工
laboratory work
實(shí)驗(yàn)室作業(yè)
lacquer work
漆細(xì)工
lap work
搭接
lathe work
車工工作
layout work
設(shè)計(jì)
設(shè)計(jì)圖案
劃線工
lead covered wiring work
鉛包線配線工程
lexicographic work
詞匯作業(yè)
line work
線性操作
Liturgical works
宗教祈禱書
live line work
帶電工作
locomotive works
機(jī)車廠
long-and-short work
長(zhǎng)短砌合
loss work
虧功
lost work
無(wú)效功, 虛功
lumped work
滑輪工作組
lump work
總包工
laying work
敷設(shè)工程
machine work
機(jī)械加工, 切削加工
機(jī)械制品
machine works
機(jī)械廠
maintenance work
維修工作
main work
主業(yè)(編訂經(jīng)營(yíng)方案的業(yè)務(wù)分為前業(yè)與主業(yè))
making cost control work
計(jì)算成本控制工作
management accounting office work
會(huì)計(jì)事務(wù)管理
mandrel work
最后加工工作
整理工作
maiden work
處女作
manufacturing works
制造工廠
maximum work
最大功
最多工作
mechanical work
機(jī)械功
mesh work
網(wǎng)狀物
metal lattice work
金屬格構(gòu)
metal structure works
金屬結(jié)構(gòu)廠
metal work work
金工
metallurgical works
金屬冶煉廠
methodological work
教學(xué)方法研究工作
mighty work
奇跡
mill work (=fixtures)
構(gòu)件加工
建筑細(xì)木工產(chǎn)品
裝配件
mill works
磨坊
milling work
銑工工作
minimum work
最小功
mirror-deposit work
鏡面鍍銀加工
miscellaneous work
雜文集, 綜合性著作
moon work
月相機(jī)構(gòu)
motion work
走針機(jī)構(gòu), 走針輪系
日歷機(jī)構(gòu), 輔助齒輪組(保證時(shí)針?lè)轴樥_的相對(duì)動(dòng)作)
傳動(dòng)機(jī)構(gòu), 傳動(dòng)系
multicolor work
多色印刷
multioutlet metal tube work
多引線金屬管敷設(shè)工程
muscular work
肌肉活動(dòng)
negative work
負(fù)功
net work
純功
no-load work
空載運(yùn)行, 無(wú)載功
odd-shaped work
畸形工件
office work
室內(nèi)工作, 內(nèi)業(yè)
operational work
操作
oral work
口頭創(chuàng)作
ordnance works
兵工廠
ore smelting works
礦石冶煉廠
osmotic work
滲透功
outdoor work
戶外工作, 露天作業(yè)
overtime work
超時(shí)工作, 加班工作
paddle work
劃水板練習(xí)
palette knife work
(油畫)厚涂法
pan work
糖球, 糖果制品, 包糖衣的糖果
paper work
日常文書工作
patrol work
巡道工作
petrochemical works
石油化工廠
physical work
體力勞動(dòng)
piece work
計(jì)件工作
pipe work
管道工程
plain-frame work
平面構(gòu)架
plane frame work
平桁架
planer work
刨工工作
planing work
刨工工作
planning work
計(jì)劃工作
plate work
板金工加工
plate for fixing work
固定工件夾板
plated work
添紗針織物, 添紗組
poker work
烙畫; 焦筆畫
political work
政治課
popular "mass" work
群眾活動(dòng)
practical work
實(shí)習(xí)作業(yè)
practical work in agriculture
農(nóng)場(chǎng)實(shí)習(xí)
precision work
精加工
preliminary works
準(zhǔn)備工程
preparation work
準(zhǔn)備工作
pressed work
壓力加工
priced work
按件計(jì)價(jià)的工作
principal work
主業(yè)
print works
印花工廠
production work
生產(chǎn)工作
programmed temperature works
程序升溫機(jī)件
programming repair work
計(jì)劃修理工程
project work
設(shè)計(jì)工作, 設(shè)計(jì)作業(yè)
public works
建筑工程, 公共工程
publishing work
出版工作
pump work
泵站
public pollution control work
公害防治工作
public works
市政工程
punchwork
沖孔工作
quantitativework
定量操作
rackwork
[5rAk7wE:k]
齒條機(jī)構(gòu), 齒條加工
rag work
砌石板
rail-laying work
鋪軌工作
railway tunnel work
鐵路隧道工程
關(guān)于《肖申克的救贖》這電影
忙著去活或是忙著去死?(Get busy living or get busy dying)
故事發(fā)生在1947年，銀行家安迪因?yàn)槠拮佑谢橥馇椋谱砗笳`被指控用槍殺死了她和她的情人，安迪被判無(wú)期徒刑，這意味著他將在肖申克監(jiān)獄中渡過(guò)余生。
瑞德1927年因謀殺罪被判無(wú)期徒刑，數(shù)次假釋都未獲成功。他現(xiàn)在已經(jīng)成為肖申克監(jiān)獄中的“權(quán)威人物”，只要你付得起錢，他幾乎有辦法搞到任何你想要的東西：香煙，糖果，酒，甚至是大麻。每當(dāng)有新囚犯來(lái)的時(shí)候，大家就賭誰(shuí)會(huì)在第一個(gè)夜晚哭泣。瑞德認(rèn)為弱不禁風(fēng)、書生氣十足的安迪一定會(huì)哭，結(jié)果安迪的沉默使他輸?shù)袅藘砂鼰煛５瑫r(shí)也使瑞德對(duì)他另眼相看。
好長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)，安迪不和任何人接觸，在大家報(bào)怨的同時(shí)，他在院子里很悠閑地散步，就象在公園里一樣。一個(gè)月后，安迪請(qǐng)瑞德幫他搞的第一件東西是一把石錘，他的解釋是他想雕刻一些小東西以消磨時(shí)光，并說(shuō)他自己想辦法逃過(guò)獄方的例行檢查。不久，瑞德就玩上了安迪刻的國(guó)際象棋。之后，安迪又搞了一幅麗塔.海華絲的巨幅海報(bào)貼在了牢房的墻上。
一次，安迪和另幾個(gè)犯人外出勞動(dòng)，他無(wú)意間聽(tīng)到監(jiān)獄官在講有關(guān)上稅的事。安迪說(shuō)他有辦法可以使監(jiān)獄官合法地免去這一大筆稅金，做為交換，他為十幾個(gè)犯人朋友每人爭(zhēng)得了3瓶啤酒。喝著啤酒，瑞德說(shuō)多年來(lái)，他又第一次感受到了自由的感覺(jué)。
由于安迪精通財(cái)務(wù)制度方面的的知識(shí)，很快使他擺脫了獄中繁重的體力勞動(dòng)和其它變態(tài)囚犯的騷擾。不久，聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的安迪開(kāi)始為越來(lái)越多的獄警處理稅務(wù)問(wèn)題，甚至孩子的升學(xué)問(wèn)題也來(lái)向他請(qǐng)教。同時(shí)安迪也逐步成為肖申克監(jiān)獄長(zhǎng)諾頓洗黑錢的重要工具。監(jiān)獄生活非常平淡，總要自己找一些事情來(lái)做。由于安迪不停地寫信給州議會(huì)，終于為監(jiān)獄申請(qǐng)到了一小筆錢用于監(jiān)獄圖書館的建設(shè)。同時(shí)，安迪為了展現(xiàn)音樂(lè)的魅力，讓更多人了解，冒著被處罰播放了一段音樂(lè)，并送給瑞德一個(gè)口琴。
一個(gè)年輕犯人的到來(lái)打破了安迪平靜的獄中生活：這個(gè)犯人以前在另一所監(jiān)獄服刑時(shí)聽(tīng)到過(guò)安迪的案子，他知道誰(shuí)是真兇！但當(dāng)安迪向監(jiān)獄長(zhǎng)提出要求上報(bào)這一情況以爭(zhēng)取重新審理此案時(shí)，卻遭到了斷然拒絕，并受到了單獨(dú)禁閉一個(gè)月的嚴(yán)重懲罰。在禁閉中監(jiān)獄長(zhǎng)來(lái)探視安迪，得知安迪堅(jiān)持找出真兇，獲得新生時(shí)，監(jiān)獄長(zhǎng)發(fā)怒。為了防止安迪獲釋，監(jiān)獄不惜設(shè)計(jì)害死了知情人，并且給安迪再次禁閉一個(gè)月的懲罰！
面對(duì)殘酷的現(xiàn)實(shí)，安迪變得很消沉……有一天，他對(duì)瑞德說(shuō)：“如果有一天，你可以獲得假釋，一定要到某個(gè)地方替我完成一個(gè)心愿。那是我向我妻子求婚的地方，把那里一棵大橡樹下的一個(gè)盒子挖出來(lái)。那里有我給你的東西。”當(dāng)天夜里，風(fēng)雨交加，雷聲大作，已得到靈魂救贖的安迪越獄成功。
原來(lái)二十年來(lái)，安迪每天都在用那把小石錘挖洞，然后用海報(bào)將洞口遮住。同時(shí)，因?yàn)樗麑?duì)經(jīng)濟(jì)聰明的頭腦，典獄長(zhǎng)一直讓安迪為他做黑賬，洗錢，將他用監(jiān)獄的廉價(jià)勞動(dòng)力賺來(lái)的黑錢一筆筆轉(zhuǎn)出去。而安迪將這些黑錢全部寄放在一個(gè)叫斯蒂文的人名下，其實(shí)這個(gè)斯蒂文是安迪虛構(gòu)出來(lái)的人物，安迪為斯蒂文做了駕駛證，身份證等各種證明，可謂天衣無(wú)縫。安迪越獄后，用斯蒂文這個(gè)化名，以斯蒂文的身份領(lǐng)走了部分監(jiān)獄長(zhǎng)存的黑錢，用這筆不小的數(shù)目過(guò)上了不錯(cuò)的生活。并告發(fā)了監(jiān)獄長(zhǎng)貪污受賄的真相。監(jiān)獄長(zhǎng)在自己存小賬本的保險(xiǎn)柜里見(jiàn)到的是安迪留下的一本圣經(jīng)，扉頁(yè)上寫著：“監(jiān)獄長(zhǎng)，您說(shuō)得對(duì)，救贖就在里面。”當(dāng)看到里邊挖空的部分正好可以放下小石錘時(shí)。監(jiān)獄長(zhǎng)領(lǐng)悟到其實(shí)安迪一直都沒(méi)有屈服過(guò)。而這時(shí)，警方正向監(jiān)獄趕來(lái)逮捕監(jiān)獄長(zhǎng)，最后監(jiān)獄長(zhǎng)飲彈自盡。
瑞德獲得了假釋，他在橡樹下找到了一盒現(xiàn)金和安迪留給他的一封信后，決定違反假釋規(guī)定，尋找自由。便動(dòng)身去芝華塔內(nèi)歐。兩個(gè)老朋友安迪和瑞德終于在墨西哥陽(yáng)光明媚的海灘重逢。
[編輯本段]電影幕后
一句話評(píng)論
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
一部揭露美國(guó)司法黑幕的巨片
一幅用友誼和希望描繪的生命畫卷
蘊(yùn)含人生哲理的喻世之作
幕后制作
本片透過(guò)監(jiān)獄這一強(qiáng)制剝奪自由、高度強(qiáng)調(diào)紀(jì)律的特殊背景來(lái)展現(xiàn)作為個(gè)體的人對(duì)“時(shí)間流逝、環(huán)境改造”的恐懼。影片的結(jié)局有一種《基督山伯爵》式的復(fù)仇宣泄。
貫穿全線的“三次救贖”
redemption，救贖，并不只是andy本身，從某種意義上來(lái)說(shuō)，他不但拯救了自己，也拯救了他的獄友。他對(duì)獄友的拯救，表現(xiàn)在一種精神上的拯救，因?yàn)樗欢ǔ潭壬鲜顾闹車娜嗣靼琢耍非笞杂珊拖Ｍ目少F－－red就是其中一個(gè)典型。兩個(gè)對(duì)自由持有一樣的寄望，但有著不同態(tài)度的人，構(gòu)成 了全片的主線。三次“redemption”如下：
第一次是他幫助獄警HADLEY逃稅，為獄友贏得每人3瓶啤酒的獎(jiǎng)勵(lì)。 “We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men. We could'a been tarring the roof of one of our own houses. We were the Lords of all Creation.”... “You could argue he'd done it to curry favor with the guards. Or maybe make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normal again...if only for a short while.” 這時(shí)，你看到了T.Robbins第一次露出笑容。畢竟，自由總是最快樂(lè)的，同時(shí)也代表一種自我價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。每個(gè)人都有這種需要，使自己有重要感。
第二次則是本片中最為精彩的一part，他在獄警辦公室放“費(fèi)加羅的婚禮”（Le Nozze de Figaro）。這個(gè)片段看似平靜如水，但 實(shí)則激情四射，殺傷力極強(qiáng)，最能使你兩眼發(fā)熱。 “I have no idea to this day what them two Italian ladies were singin' about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singin' about something so beautiful it can't be expressed in words, and makes your heart ache because of it.”...“I tell you, those voices soared. Higher and farther than anybody in a gray place dares to dream. It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away... and for the briefest of moments -- every last man at Shawshank felt free.” 這次，andy的微笑是一種帶有勝利感的微笑。他利用自己在獄警中的價(jià)值以及依此得到的信任，再次給他的朋友，帶來(lái)自由的感覺(jué)－－哪怕是一剎那。 “There are things in this world not carved out of gray stone. That there's a small place inside of us they can never lock away, and that place is called hope.”
第三次，他為監(jiān)獄建立了一個(gè)圖書館。為了得到第一批書，他每周一封信，連續(xù)寫了六年。然后他增加到每周兩封，在andy入獄的第二個(gè)十年間，圖書館落成。這也是一個(gè)劃時(shí)代的勝利，這個(gè)勝利的影響是深遠(yuǎn)的。大概也是在這個(gè)時(shí)候，Tommy出現(xiàn)了，劇情也隨之發(fā)生了轉(zhuǎn)折。
Tommy被殺后，andy從hole(禁閉室)中出來(lái)，臨脫獄的一天，和red的對(duì)白非常耐人尋味。在逃離此處之前，andy反思了自己的錯(cuò)誤，妻子的死 他要負(fù)一定責(zé)任。
這里不得不提一下的是，逃獄前后的片段處理得很好。red總是擔(dān)心andy會(huì)自殺。面對(duì)絕望，有人選擇死，因?yàn)檫@意味著一種解脫－－導(dǎo)演在這里也 有引導(dǎo)觀眾往“死”那個(gè)方向想的傾向，似乎是想和觀眾開(kāi)個(gè)玩笑－－但對(duì)于那些真正想獲得自由的人來(lái)說(shuō)，會(huì)選擇另外一條路，一條真正通往自由的路。
其后，norton自殺，“HIS JUDGMENT COMETH AND THAT RIGHT SOON.”這句話非常有諷刺意味。而從 andy脫獄成功到red出獄后的這一段戲，完全是對(duì)M.Freeman演技的考驗(yàn)。M.Freeman的獨(dú)白和表演總是給人一種看破紅塵，爐火純青的感 覺(jué)，為本劇增色不少。（王家衛(wèi)也在《重慶森林》、《春光乍泄》等片中用過(guò)獨(dú)白的手法，但梁朝偉的表現(xiàn)似乎還是稍欠火候。）從在獄中： “Sometimes it makes me sad, though, Andy being gone. I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...”到最后他打開(kāi)盒子，決定到 Zihuatanejo找他的朋友a(bǔ)ndy，說(shuō)出內(nèi)心最后的獨(dú)白： “I find I am so excited I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it is the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain...” 均可以看出他的深厚功力。
顯然，這并不是一部簡(jiǎn)單的、純粹的商業(yè)片－－雖然它確實(shí)帶來(lái)很高的商業(yè)成就－－1995年全美影帶租售冠軍。但除卻票房，它帶來(lái)的信息量也是很大 的。比如“價(jià)值”就是該片帶來(lái)的一個(gè)重要信息。出獄監(jiān)犯的人生價(jià)值何在？Brooks（老布）的從出獄到自殺，也是催人淚下的一個(gè)片段。正如red所說(shuō)， 他已經(jīng)長(zhǎng)期的監(jiān)獄生活institutionalized（“體制化”）了。 “Man's been here fifty years. This place is all he knows. In here, he's an important man, an educated man. A librarian. Out there, he's nothing but a used-up old con with arthritis in both hands. Couldn't even get a library card if he applied. You see what I'm saying?”...“Believe what you want. These walls are funny. First you hate 'em, then you get used to 'em. After long enough, you get so you depend on 'em. That's "institutionalized."”
珍惜你的自由，也是本片所要表現(xiàn)的主旨之一。red是這樣評(píng)價(jià)自己的： “I'm the only guilty man in Shawshank.”他最后一次在HEARINGS ROOM所說(shuō)的，他對(duì)自己所做的一切， 深感悔恨。“Not a day goes by I don't feel regret, and not because I'm in here or because you think I should. I look back on myself the way I was...stupid kid who did that terrible crime...wish I could talk sense to him. Tell him how things are right. But I can't. That kid's long gone, this old man is all that's left, and I have to live with that.”
其實(shí)，人生本身不就是一個(gè)監(jiān)獄嗎？我們每個(gè)人，有哪個(gè)不是被社會(huì)institutionalized“體制化”的產(chǎn)物？該片的電影原版海報(bào)上寫著 這樣一句話：“Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.”這使我想起前段時(shí)間的一本暢銷 書：《誰(shuí)動(dòng)了我的奶酪》：“克服你內(nèi)心的恐懼，改變你自己，釋放你自己。”
提起拍攝于1994年的《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption，影迷通稱為《刺激1995》），幾乎永遠(yuǎn)是影迷心中的經(jīng)典、電影論壇里不過(guò)時(shí)的話題、影碟店內(nèi)的暢銷貨、IMDB網(wǎng)站上的前三名。 每個(gè)人都是自己的上帝。如果你自己都放棄自己了，還有誰(shuí)會(huì)救你？每個(gè)人都在忙，有的忙著生，有的忙著死。忙著追名逐利的你，忙著柴米油鹽的你，停下來(lái)想一秒：你的大腦，是不是已經(jīng)被體制化了？你的上帝在哪里？
Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.
懦怯囚禁人的靈魂,希望可以令你感受自由。強(qiáng)者自救,圣者渡人。
Prison life consists of routine, and then more routine.
監(jiān)獄生活充滿了一段又一段的例行公事。
red:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.
red：這些墻很有趣。剛?cè)氇z的時(shí)候,你痛恨周圍的高墻;慢慢地,你習(xí)慣了生活在其中;最終你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。
I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.
我發(fā)現(xiàn)自己是如此的激動(dòng),以至于不能安坐或思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開(kāi)未來(lái)神秘面紗的激動(dòng)心情。我希望跨越邊境，與朋友相見(jiàn)握手。我希望太平洋的海水如同夢(mèng)中一樣的藍(lán)。我希望。
I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
人生可以歸結(jié)為一種簡(jiǎn)單的選擇:不是忙著活,就是忙著死。
Red: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can’t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit.
Red:我無(wú)時(shí)無(wú)刻不對(duì)自己的所作所為深感內(nèi)疚,這不是因?yàn)槲以谶@里(監(jiān)獄),也不是討好你們(假釋官)。回首曾經(jīng)走過(guò)的彎路,我多么想對(duì)那個(gè)犯下重罪的愚蠢的年輕人說(shuō)些什么,告訴他我現(xiàn)在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問(wèn)題。可是,我做不到了.那個(gè)年輕人早已淹沒(méi)在歲月的長(zhǎng)河里,只留下一個(gè)老人孤獨(dú)地面對(duì)過(guò)去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費(fèi)我的時(shí)間了,蓋你的章吧,說(shuō)實(shí)話，我不在乎。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...
有的鳥是不會(huì)被關(guān)住的，因?yàn)樗鼈兊挠鹈利惲耍?/p>
Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies.
希望是件好東西，也許是世上最好的東西．好東西從來(lái)不會(huì)流逝．
there's something places, in the world that are not made out of stones, there's something inside, that they cannot get to, that they cannot touch. that's yours,
影片中安迪有這樣一句話：“forget that there are … place … in the world that are not made out of stone, there is something … inside … that they can not get to … that is hope ”（不要忘了，這個(gè)世界穿透一切高墻的東西，它就在我們的內(nèi)心深處，他們無(wú)法達(dá)到，也接觸不到，那就是希望）。的確，正想安迪所說(shuō)的，監(jiān)獄的高墻可以束縛住我們的身體上的自由，甚至于體制化的東西可以束縛住我們的精神上的自由，但唯有希望不可以放棄。失去希望的生活是灰暗的，沒(méi)有生氣的，甚至是沒(méi)有意義的。在安迪的心中一直就沒(méi)有放棄對(duì)自由的希望，而且他也一直在為自己的希望努力著——每天晚上都要用那個(gè)小錘去挖瑞得認(rèn)為幾百年也挖不穿的墻壁。而對(duì)瑞得和老布來(lái)說(shuō)，他們?cè)缇头艞壛讼Ｍ詾樵谒麄兛磥?lái)希望只能讓自己更痛苦，甚至認(rèn)為希望便是痛苦的根源。一個(gè)人能夠在19年痛苦的監(jiān)獄生活里，不放棄對(duì)自由的向往，這是一種怎樣的精神信念？所以他成功了，奪回了自體制化的人需要希望-----《肖申克的救贖》影評(píng)
很激動(dòng)，看完《肖申克的救贖》電影后心里始終激蕩著一種情素，一種頓悟，一種生活的態(tài)度；很遺憾，一直到朋友強(qiáng)烈推薦才去看它，在時(shí)隔影片發(fā)行后的第九個(gè)年頭；很后悔，熱愛(ài)電影的我竟然錯(cuò)過(guò)了一部如此能滌蕩心靈的片子，比旁人晚領(lǐng)悟生活整九年；很有希望，我還是抓住了領(lǐng)悟的小尾巴，讓自己在影片中足夠的震撼并在觀看后凝神思考，用一種積極的態(tài)度面對(duì)生命與生活，正如電影里說(shuō)的-----“記住，希望是好事，也許是人間至善，而且美好的事物永不消失”。
年輕有為的銀行家安迪被冤枉判無(wú)期徒刑，關(guān)押在鯊堡監(jiān)獄。在這個(gè)高墻里，每個(gè)人都不得不接受“體制化”的煉獄，忍受獄卒的殘暴與欺辱，提防其他犯人的欺凌，緘默這里的一切黑暗與絕望。在漫漫無(wú)期的禁錮中消磨生命。而安迪卻沒(méi)有被如此“體制化”，他總是做一些認(rèn)為有“希望”的事情，而這些“希望”對(duì)犯人來(lái)說(shuō)是危險(xiǎn)的，于是，他冒險(xiǎn)贏得了幫獄長(zhǎng)做帳目的差事，為獄友帶來(lái)了許久未品嘗到的啤酒；他用毅力六年里堅(jiān)持每周給州長(zhǎng)一封信，換來(lái)了資助辦起了監(jiān)獄里的圖書館；于是他趁著在典獄長(zhǎng)辦公室做假賬的機(jī)會(huì)，通過(guò)巨大的高音喇叭播放歌劇，讓犯人感覺(jué)到監(jiān)獄里有高墻與體制阻擋不了的東西-----希望。
如果安迪就如此寵信地生活在監(jiān)獄里，那么他是幸運(yùn)的，卻又成了“體制化”的奴隸，而當(dāng)他得知有機(jī)會(huì)證明他是冤枉的，試圖通過(guò)正當(dāng)途徑去獲得自由的唯一希望被典獄長(zhǎng)借口扼殺后，一個(gè)埋藏了20年的秘密終于在影片快結(jié)束時(shí)給我們以莫大的感動(dòng)：原來(lái)安迪一直在用一個(gè)不足一尺的小釘錘在房間里秘密挖著通道，20年水滴石穿般地不懈挖掘，終于在一個(gè)雷雨交加之夜從500碼長(zhǎng)的污糞管道中爬出，奔向了自由。。。而這一舉動(dòng)，給監(jiān)獄里眾多的其他人以傳奇故事的同時(shí)也如一劑針劑刺激每個(gè)人的心靈，希望-----永遠(yuǎn)美好！這使得被假釋的老黑人阿瑞沒(méi)有在獲得自由后失去方向，最終去尋找安迪享受自由與快樂(lè)！
回過(guò)神，忽然發(fā)現(xiàn)這個(gè)所謂的“體制化”竟然早如同魔鬼附在我們每個(gè)人身上，上班---工作---服從領(lǐng)導(dǎo)命令---下班-----家務(wù)-----服從家庭命令-----再上班。。。如此而已，哪一天我們不是接受著體制化的訓(xùn)練，以至于稍有變動(dòng)就無(wú)所適從，找尋不到自我，如同電影里的老阿瑞，不報(bào)告就撒不出一滴尿來(lái)。而當(dāng)這些體制化包裹得我們無(wú)法呼吸的時(shí)候，我們也不得不面對(duì)這樣的選擇，如同電影的臺(tái)詞：“忙著去生，還是忙著去死”。。。
安迪的選擇給了我們很大的啟示，獲得自由也許不容易，但只要有希望，便是好事，人間所有美好就不會(huì)消失。積極面對(duì)自己的生命與生活，享受心靈的自由，因?yàn)槲覀儯加邢ＭＨ欢w制化訓(xùn)練的我們都養(yǎng)成了“希望不大，失望就不會(huì)太大”的習(xí)慣，然而我們需要給心靈插上希望的翅膀，只要敢飛翔，生活就有了耀眼的光芒。。。
影片整體感覺(jué)很樸實(shí)，完全用故事情節(jié)與人物的眼神抓住觀眾，牽動(dòng)人們與他們一起緊張于命運(yùn)的無(wú)常，然后看后卻始終覺(jué)得影片的大團(tuán)圓結(jié)局削弱了故事整體想講述的生活殘酷性與希望的期盼性，有點(diǎn)好萊塢似的套路，其實(shí)，在老黑人阿瑞去見(jiàn)安迪的路上，影片就可以結(jié)束了，因?yàn)檎绨⑷鹱约核f(shuō)，“假釋后越境是危險(xiǎn)的，我激動(dòng)的坐不住，不停的想。自由人才會(huì)這么興奮吧。踏上未知旅程的自由人，我希望成功越界，我希望見(jiàn)到老友并和他握握手，我希望太平洋的海水如夢(mèng)中一樣藍(lán)，我希望……”既然是希望，我們誰(shuí)也不知道在這個(gè)現(xiàn)實(shí)而殘酷的體制化的社會(huì)里，我們會(huì)怎樣。。。我想，留有足夠的懸念讓觀眾去猜測(cè)也許更有震撼并且符合影片的中心。。。
然而把這個(gè)想法告訴朋友后，朋友笑說(shuō)，“記住，希望是好事，也許是人間至善，而且美好的事物永不消失。”，頓時(shí)領(lǐng)悟，因?yàn)槊篮玫氖挛镉啦幌В沤o了我們足夠去追求的動(dòng)力與希望。。。
多嘴一下，影片也有被人翻譯成《刺激1995》，估計(jì)是國(guó)人玩商業(yè)噱頭起的名，但這的確是難得的好電影。
己的自由。
新概念英語(yǔ)第二冊(cè)1-15課 課文
Lesson 1 A private conversation 私人談話
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ‘It’s none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'.
上星期我去看戲。我的座位很好，戲很有意思，但我卻無(wú)法欣賞。一青年男子與一青年女子坐在我的身后，大聲地說(shuō)著話。我非常生氣，因?yàn)槲衣?tīng)不見(jiàn)演員在說(shuō)什么。我回過(guò)頭去怒視著那一男一女，他們卻毫不理會(huì)。最后，我忍不住了，又一次回過(guò)頭去，生氣地說(shuō)：“我一個(gè)字也聽(tīng)不見(jiàn)了！” “不關(guān)你的事，”那男的毫不客氣地說(shuō)，“這是私人間的談話！”
Lesson 2 Breakfast or lunch? 早餐還是午餐？
It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunch time.
Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside.
'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy.' I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.' 'But I'm still having breakfast,' I said.
'What are you doing?' she asked. ‘I’m having breakfast,' I repeated.
'Dear me,' she said. 'Do you always get up so late? It's one o'clock!''
那是個(gè)星期天，而在星期天我是從來(lái)不早起的，有時(shí)我要一直躺到吃午飯的時(shí)候。上個(gè)星期天，我起得很晚。我望望窗外，外面一片昏暗。“鬼天氣！”我想，“又下雨了。”正在這時(shí)，電話鈴響了。是我姑母露西打來(lái)的。“我剛下火車，”她說(shuō)，“我這就來(lái)看你。”
“但我還在吃早飯，”我說(shuō)。
“你在干什么？”她問(wèn)道。
“我正在吃早飯，”我又說(shuō)了一遍。
“天啊，”她說(shuō)，“你總是起得這么晚嗎？現(xiàn)在已經(jīng)1點(diǎn)鐘了！”
Lesson 3 Please send me a card 請(qǐng)給我寄一張明信片
Postcards always spoil my holidays. Last summer, I went to Italy. I visited museums and sat in public gardens. A friendly waiter taught me a few words of Italian. 'Then he lent me a book. I read a few lines, but I did not understand a word. Every day I thought about postcards. My holidays passed quickly, but I did not send any cards to my friends. On the last day I made a big decision. I got up early and bought thirty-seven cards. I spent the whole day in my room, but I did not write a single card!
明信片總攪得我假日不得安寧。去年夏天，我去了意大利。我參觀了博物館，還去了公園。一位好客的服務(wù)員教了我?guī)拙湟獯罄Z(yǔ)，之后還借給我一本書。我讀了幾行，但一個(gè)字也不懂。我每天都想著明信片的事。假期過(guò)得真快，可我還沒(méi)有給我的朋友們寄過(guò)一張明信片。到了最后一天，我作出了一項(xiàng)重大決定。我早早起了床，買來(lái)了37張明信片。我在房間里關(guān)了整整一天。然而竟連一張明信片也沒(méi)寫成！
Lesson 4 An exciting trip 激動(dòng)人心的旅行
I have just received a letter from my brother, Tim. He is in Australia. He has been there for six months. Tim is an engineer. He is working for a big firm and he has already visited a great number of different places in Australia. He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the centre of Australia. He will soon visit Darwin. From there, he will fly to Perth. My brother has never been abroad before, so he is finding this trip very exciting.
我剛剛收到弟弟蒂姆的來(lái)信，他正在澳大利亞。他在那兒已經(jīng)住了6個(gè)月了。蒂姆是個(gè)工程師，正在一家大公司工作，并且已經(jīng)去過(guò)澳大利亞的不少地方了。他剛買了一輛澳大利亞小汽車，現(xiàn)在去了澳大利亞中部的小鎮(zhèn)艾利斯斯普林斯。他不久還將到達(dá)達(dá)爾文去，從那里，他再飛往珀斯。我弟弟以前從未出過(guò)國(guó)，因此，他覺(jué)得這次旅行非常激動(dòng)人心。
Lesson 5 No wrong numbers 無(wú)錯(cuò)號(hào)之虞
Mr. James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons. Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury. The bird covered the distance in three minutes. Up to now, Mr. Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. In this way, he has begun his own private telephone service.
詹姆斯.斯科特先生在錫爾伯里有一個(gè)汽車修理部，現(xiàn)在他剛在平赫斯特買了另一個(gè)汽車修理部。平赫特離錫爾伯里只有5英里，但詹姆斯.斯科特先生未能為他新的汽車修理部搞到一部電話機(jī)，所以他買了只鴿子。昨天，一只鴿子把第一封信從平赫特帶到錫爾伯里。這只鳥只用了3分鐘就飛完了全程。到目前為止，斯科特先生從一個(gè)汽車修理部向另一個(gè)發(fā)送了大量索取備件的信件和其他緊急函件。就這樣，他開(kāi)始自己的私人“電話”業(yè)務(wù)。
Lesson 6 Percy Buttons 珀西?巴頓斯
I have just moved to a house in Bridge Street. Yesterday a beggar knocked at my door. He asked me for a meal and a glass of beer. In return for this, the beggar stood on his head and sang songs. I gave him a meal. He ate the food and drank the beer. Then he put a piece of cheese in his pocket and went away. Later a neighbor told me about him. Everybody knows him. His name is Percy Buttons. He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and a glass of beer.
我剛剛搬進(jìn)了大橋街的一所房子。昨天一個(gè)乞丐來(lái)敲我的門，問(wèn)我要一頓飯和一杯啤酒。作為回報(bào)，那乞丐頭頂?shù)氐沽⑵饋?lái)，嘴里還唱著歌。我給了他一頓飯。他把食物吃完，又喝了酒。然后把一塊乳酪裝進(jìn)衣袋里走了。后來(lái)，一位鄰居告訴了我他的情況。大家都認(rèn)識(shí)他，他叫珀西.巴頓斯。他每月對(duì)這條街上的每戶人家光顧一次，總是請(qǐng)求給他一頓飯和一杯啤酒。
Lesson 7 Too late 為時(shí)太晚
The plane was late and detectives were waiting at the airport all morning. They were expecting a valuable parcel of diamond from South Africa. A few hours earlier, someone had told the police that thieves would try to steal the diamonds. When the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield. Two men took the parcel off the plane and carried it into the Customs House. While two detectives were keeping guard at the door, two others opened the parcel. To their surprise, the precious parcel was full of stones and sand!
飛機(jī)誤點(diǎn)了，偵探們?cè)跈C(jī)場(chǎng)等了整整一上午。他們正期待從南非來(lái)的一個(gè)裝著鉆石的貴重包裹。數(shù)小時(shí)以前，有人向警方報(bào)告，說(shuō)有人企圖偷走這些鉆石。當(dāng)飛機(jī)到達(dá)時(shí)，一些偵探等候在主樓內(nèi)，另一些偵探則守候在停機(jī)坪上。有兩個(gè)人把包裹拿下飛機(jī)，進(jìn)了海關(guān)。這時(shí)兩個(gè)偵探把住門口，另外兩個(gè)偵探打開(kāi)了包裹。令他們吃驚的是，那珍貴的包裹里面裝的全是石頭和沙子！
Lesson 8 The best and the worst 最好的和最差的
Joe Sanders has the most beautiful garden in our town. Nearly everybody enters for 'The Nicest Garden Competition' each year, but Joe wins every time. Bill Frith's garden is larger than Joe's. Bill works harder than Joe and grows more flowers and vegetables, but Joe's garden is more interesting. He has made neat paths and has built a wooden bridge over a pool. I like gardens too, but I do not like hard work. Every year I enter for the garden competition too, and I always win a little prize for the worst garden in the town!
喬.桑德斯擁有我們鎮(zhèn)上最漂亮的花園。幾乎每個(gè)人都參加每年舉辦的“最佳花園競(jìng)賽”，而每次都是喬獲勝。比爾.弗里斯的花園比喬的花園大，他比喬也更為勤奮，種植的花卉和蔬菜也更多，但喬的花園更富有情趣。他修筑了一條條整潔的小路，并在一個(gè)池塘上架了一座小木橋。我也喜歡花園，但我卻不愿意辛勤勞動(dòng)。每年的花園競(jìng)賽我也參加，但總因是鎮(zhèn)上最劣的花園而獲得一個(gè)小獎(jiǎng)！
Lesson 9 A cold welcome 冷遇
On Wednesday evening, we went to the Town Hall. It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock. It would strike twelve in twenty minutes' time. Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped. The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened. Suddenly someone shouted, 'It's two minutes past twelve! The clock has stopped!' I looked at my watch. It was true. The big clock refused to welcome the New Year. At that moment everybody began to laugh and sing.
星期三的晚上，我們?nèi)チ耸姓d。 那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政廳的大鐘下面。再過(guò)20分鐘，大鐘將敲響12下。15分鐘過(guò)去了，而就在11點(diǎn)55分時(shí)，大鐘停了。那根巨大的分針不動(dòng)了。 我們等啊等啊，可情況沒(méi)有變化。突然有人喊道：“已經(jīng)12點(diǎn)零2分了！那鐘已經(jīng)停了！”我看了一下我的手表，果真如此。那座大鐘不愿意迎接新年。此時(shí)，大家已經(jīng)笑了起來(lái)，同時(shí)唱起了歌。
Lesson 10 Not for jazz 不適于演奏爵士樂(lè)
We have an old musical instrument. It is called a clavichord(翼琴). It was made in Germany in 1681. Our clavichord is kept in the living-room. It has belonged to our family for a long time. The instrument was bought by my grandfather many years ago. Recently it was damaged by a visitor. She tried to play jazz on it! She struck the keys too hard and two of the strings were broken. My father was shocked. Now we are not allowed to touch it. It is being repaired by a friend of my father's.
我家有件古樂(lè)器，被稱作古鋼琴，是1681年德國(guó)造的。我們的這架古鋼琴存放在起居室里。我們家有這件樂(lè)器已經(jīng)很久了， 是我祖父在很多年以前買的。可它最近被一個(gè)客人弄壞了，因?yàn)樗盟鼇?lái)彈奏爵士樂(lè)。她在擊琴鍵時(shí)用力過(guò)猛，損壞了兩根琴弦。我父親大為吃驚，不許我們?cè)賱?dòng)它。父親的一個(gè)朋友正在修理這件樂(lè)器。
Lesson 11 One good turn deserves another 禮尚往來(lái)
I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in. Harry worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Harry saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me twenty pounds. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrowed any money from you,' Harry said, 'so now you can pay for my dinner!'
我正在一家飯館吃飯，托尼.斯蒂爾走了進(jìn)來(lái)。托尼曾在一家律師事務(wù)所工作，而現(xiàn)在正在一家銀行上班。他的薪水很高，但他卻總是向朋友借錢，并且從來(lái)不還。托尼看見(jiàn)了我，就走過(guò)來(lái)和我坐到一張桌子前。他從未向我借過(guò)錢。當(dāng)他吃飯時(shí)，我提出向他借20英鎊。令我驚奇的是，他立刻把錢給了我。“我還從未向你借過(guò)錢，”托尼說(shuō)道，“所以現(xiàn)在你可以替我付飯錢了！”
Lesson 12 Goodbye and good luck 再見(jiàn)，一路順風(fēng)
Our neighbor, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. We shall meet him at the harbour early in the morning. He will be in his small boat; Topsail.Tapsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times. Captain Alison will set out at eight o'clock so we shall have plenty of time. We shall see his boat and then we shall say good-bye to him. He will be away for two months. We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.
我們的鄰居查爾斯.艾利森船長(zhǎng)明天就要從樸次茅斯啟航了。明天一大早我們將在碼頭為他送行。他將乘坐他的“濤波賽”號(hào)小艇。“濤波賽”號(hào)是艘有名的小艇，它已經(jīng)多次橫渡大西洋。艾利森船長(zhǎng)將于8點(diǎn)鐘啟航，因此我們有充裕的時(shí)間。我們將參觀他的船，然后和他告別。他要離開(kāi)兩個(gè)月，我們真為他感到自豪，他將參加一次重大的橫渡大西洋的比賽。
Lesson 13 The Greenwood Boys 綠林少年
The Greenwood Boys are a group of popular singers. At present, they are visiting all parts of the country. They will be arriving here tomorrow. They will be coming by train and most of the young
people in the town will be meeting them at the station. Tomorrow evening they will be singing at the Workers' Club. The Greenwood Boys will be staying for five days. During this time, they will give five performances. As usual, the police will have a difficult time. They will be trying to keep order. It is always the same on these occasions.
“綠林少年”是一個(gè)流行歌曲演唱團(tuán)。目前他們正在全國(guó)各地巡回演出，明天就要到達(dá)此地。他們將乘火車來(lái)，鎮(zhèn)上的大部分青年人將到車站迎接他們。明晚他們將在工人俱樂(lè)部演出。“綠林少年”準(zhǔn)備在此逗留5天。在此期間，他們將演出5場(chǎng)。同往常一樣，警察的日子將不好過(guò)，他們將設(shè)法維持秩序。每逢這種場(chǎng)合，情況都是這樣。
Lesson 14 Do you speak English? 你會(huì)講英語(yǔ)嗎？
I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, 'Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!
去年我有過(guò)一次有趣的經(jīng)歷。在離開(kāi)法國(guó)南部的一個(gè)小村莊后，我繼續(xù)駛往下一個(gè)城鎮(zhèn)。途中，一個(gè)青年人向我招手。我把車停下，他向我提出要求搭車。他一上車，我就用法語(yǔ)向他問(wèn)早上好，他也同樣用法語(yǔ)回答我。除了個(gè)別幾個(gè)單詞外，我根本不會(huì)法語(yǔ)。旅途中我們誰(shuí)也沒(méi)講話。就要到達(dá)那個(gè)鎮(zhèn)時(shí)，那青年突然開(kāi)了口，慢慢地說(shuō)道：“你會(huì)講英語(yǔ)嗎？”
我很快了解到，他自己就是個(gè)英國(guó)人！
Lesson 15 Good news 佳音
The secretary told me that Mr. Harmsworth would see me. I felt very nervous when. I went into his office. He did not look up from his desk when I entered. After I had sat down, he said that business was very bad. He told me that the firm could not afford to pay such large salaries. Twenty people had already left. I knew that my turn had come. 'Mr. Harmsworth,' I said in a weak voice. 'Don't interrupt,' he said. Then he smiled and told me I would receive an extra thousand pounds a year!
秘書告訴我說(shuō)哈姆斯沃斯先生要見(jiàn)我。我走進(jìn)他的辦公室，感到非常緊張。我進(jìn)去的時(shí)候，他連頭也沒(méi)抬。待我坐下后，他說(shuō)生意非常不景氣。他還告訴我，公司支付不起這么龐大的工資開(kāi)支，有20個(gè)人已經(jīng)離去。我知道這次該輪到我了。
“哈姆斯沃斯先生，”我無(wú)力地說(shuō)。
“不要打斷我的話，”他說(shuō)。
然后他微笑了一下告訴我說(shuō)，我每年將得到1,000 英鎊的額外收入。
J AIMESTONES注冊(cè)過(guò)商標(biāo)嗎？還有哪些分類可以注冊(cè)？
J AIMESTONES商標(biāo)總申請(qǐng)量1件
其中已成功注冊(cè)1件，有0件正在申請(qǐng)中，無(wú)效注冊(cè)0件，0件在售中。
經(jīng)八戒知識(shí)產(chǎn)權(quán)統(tǒng)計(jì)，J AIMESTONES還可以注冊(cè)以下商標(biāo)分類：
第1類（化學(xué)制劑、肥料）
第2類（顏料油漆、染料、防腐制品）
第3類（日化用品、洗護(hù)、香料）
第4類（能源、燃料、油脂）
第5類（藥品、衛(wèi)生用品、營(yíng)養(yǎng)品）
第6類（金屬制品、金屬建材、金屬材料）
第7類（機(jī)械設(shè)備、馬達(dá)、傳動(dòng)）
第8類（手動(dòng)器具（小型）、餐具、冷兵器）
第9類（科學(xué)儀器、電子產(chǎn)品、安防設(shè)備）
第10類（醫(yī)療器械、醫(yī)療用品、成人用品）
第11類（照明潔具、冷熱設(shè)備、消毒凈化）
第12類（運(yùn)輸工具、運(yùn)載工具零部件）
第13類（軍火、煙火、個(gè)人防護(hù)噴霧）
第14類（珠寶、貴金屬、鐘表）
第15類（樂(lè)器、樂(lè)器輔助用品及配件）
第16類（紙品、辦公用品、文具教具）
第17類（橡膠制品、絕緣隔熱隔音材料）
第18類（箱包、皮革皮具、傘具）
第19類（非金屬建筑材料）
第20類（家具、家具部件、軟墊）
第21類（廚房器具、家用器皿、洗護(hù)用具）
第22類（繩纜、遮蓬、袋子）
第23類（紗、線、絲）
第24類（紡織品、床上用品、毛巾）
第25類（服裝、鞋帽、襪子手套）
第26類（飾品、假發(fā)、紐扣拉鏈）
第27類（地毯、席墊、墻紙）
第28類（玩具、體育健身器材、釣具）
第29類（熟食、肉蛋奶、食用油）
第30類（面點(diǎn)、調(diào)味品、飲品）
第31類（生鮮、動(dòng)植物、飼料種子）
第32類（啤酒、不含酒精的飲料）
第33類（酒、含酒精飲料）
第34類（煙草、煙具）
第35類（廣告、商業(yè)管理、市場(chǎng)營(yíng)銷）
第36類（金融事務(wù)、不動(dòng)產(chǎn)管理、典當(dāng)擔(dān)保）
第37類（建筑、室內(nèi)裝修、維修維護(hù)）
第38類（電信、通訊服務(wù)）
第39類（運(yùn)輸倉(cāng)儲(chǔ)、能源分配、旅行服務(wù)）
第40類（材料加工、印刷、污物處理）
第41類（教育培訓(xùn)、文體活動(dòng)、娛樂(lè)服務(wù)）
第43類（餐飲住宿、養(yǎng)老托兒、動(dòng)物食宿）
第44類（醫(yī)療、美容、園藝）
第45類（安保法律、婚禮家政、社會(huì)服務(wù)）
關(guān)于《stone ipa啤酒》的介紹到此就結(jié)束了。
